¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
2015ǯ12·î12Æü
¤ä¤Ã¤¿¤Í¡ªÃ£À®´¶¤¤¤Ã¤Ñ¤¤
¡¡¥¹¥Ð¥é¥·¤«¤Ã¤¿¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È
º£Æü¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎµÒÍÍÊý¤ò¡¢¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥ÈËÜÈÖ¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£µÒÀʤϡ¢ËþÀʤÇΩ¤Á¸«¤ÎÊý¤â£´³¬ÀʤǸ«¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿Êý¤â¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÍÄÃռˤλҤɤ⤿¤Á¤Ï¡¢¤¢¤ì¤À¤±¤Î¤ªµÒÍͤòÁ°¤Ë¤·¤Æ¤âÆ°¤¼¤º¡¢¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤Î±éµ»¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¦¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤óã¤â´¶·ã¤·¤ÆÌÜƬ¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¡¹¤¬¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÀ®Ä¹¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤·¤ß¤¸¤ß´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖËÜÅö¤Ë¤³¤ÎÍÄÃռˤËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤Þ¤¬²¿¿Í¤«¤ª¤é¤ì¡¢´¶·ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤¤¤¦¤Á¤Ë¿´¤ÎÃæ¤ËÃߤ¨¤¿¤â¤Î¤ò¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÂçÀڤ˰é¤Æ¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡²º¤ä¤«¤ÊÅ·µ¤¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Æ¡¢ÂçÀª¤Î¤ªµÒÍͤȤȤâ¤ËÍÄÃռˤΥڡ¼¥¸¥§¥ó¥È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤³¤È¤ò´¶¼Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Íè¾ì¤¤¤¿¤À¤¤¤¿³§ÍÍ¡¢ËÜÆü¤ÏÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
͸À¼Ô¥¤¥¶¥ä¤Î¤³¤È¤Ð
°ìƱ²ñ¾ì¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ
Â礤ÊÇï¼ê¤ÎÃæ¡¢Âà¾ì¤¹¤ë½Ð±é¼Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È
º£Æü¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎµÒÍÍÊý¤ò¡¢¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥ÈËÜÈÖ¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£µÒÀʤϡ¢ËþÀʤÇΩ¤Á¸«¤ÎÊý¤â£´³¬ÀʤǸ«¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿Êý¤â¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÍÄÃռˤλҤɤ⤿¤Á¤Ï¡¢¤¢¤ì¤À¤±¤Î¤ªµÒÍͤòÁ°¤Ë¤·¤Æ¤âÆ°¤¼¤º¡¢¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤Î±éµ»¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¦¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤óã¤â´¶·ã¤·¤ÆÌÜƬ¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¡¹¤¬¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÀ®Ä¹¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤·¤ß¤¸¤ß´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖËÜÅö¤Ë¤³¤ÎÍÄÃռˤËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤Þ¤¬²¿¿Í¤«¤ª¤é¤ì¡¢´¶·ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤¤¤¦¤Á¤Ë¿´¤ÎÃæ¤ËÃߤ¨¤¿¤â¤Î¤ò¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÂçÀڤ˰é¤Æ¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡²º¤ä¤«¤ÊÅ·µ¤¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Æ¡¢ÂçÀª¤Î¤ªµÒÍͤȤȤâ¤ËÍÄÃռˤΥڡ¼¥¸¥§¥ó¥È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤³¤È¤ò´¶¼Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Íè¾ì¤¤¤¿¤À¤¤¤¿³§ÍÍ¡¢ËÜÆü¤ÏÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
͸À¼Ô¥¤¥¶¥ä¤Î¤³¤È¤Ð
°ìƱ²ñ¾ì¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ
Â礤ÊÇï¼ê¤ÎÃæ¡¢Âà¾ì¤¹¤ë½Ð±é¼Ô
2015ǯ12·î10Æü
ÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¡ª
¡¡¶Á¤¤¤¿»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÀ¼¡¡¡¡
º£Æü¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Î¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Ä¤â¤ÎÎý½¬¤Ë¡¢¤ªÊ줵¤óã¤ÎÀ¼¤â½Å¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ë¤Þ¤¹¤Þ¤¹¸ü¤ß¤¬½Ð¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£11·î27Æü¡Ê¶â¡Ë¤«¤é¡¢3³¬¤Ç¤ÎÎý½¬¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤Ç9²óÌܤÎÎý½¬¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ËèÆü¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÎý½¬¤¹¤ë¤¦¤Á¤Ë¤¢¤ó¤Ê¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤À»·à¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤Ë¤è¤ê¤â¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬¡¢Ìò¤Ë¤Ê¤ê¤¤Ã¤Æ²Î¤ä¤»¤ê¤Õ¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡ª¤ªÊìÍÍÊý¡¦ÀèÀ¸Êý¤ÎÎÞÁ£¤â´Ë¤ß¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤·¤¿¡£¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤Ï¡¢ÂçÀ®¸ù¡ªÅÚÍËÆü¤ÎËÜÈ֤⡢º£Æü¤ÎÄ´»Ò¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Í¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¿Í¸ýÄ´ºº¤òÌ¿¤º¤ë²¦ÍÍ¡¡
¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¤È¥Þ¥ê¥¢
¥è¥»¥Õ¤È¥Þ¥ê¥¢¡¢½É¤òõ¤·¤Ë½Ð¤«¤±¤ë
½É²°¤Î²Î¡¦Âæ»ì¡Ö¤¢¤¡¡¢¤¤¤½¤¬¤·¤¤¡¢¤¤¤½¤¬¤·¤¤¡×
ÍÓ»ô¤¤¤Î¤È¤³¤í¤Ø¡¢Å·»È¤Î¤ª¹ð¤²
ÅìÊý¤Î3¿Í¤ÎÇî»Î¤¿¤Á
¥È¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¤È¤«¤ï¤¤¤¤À±¤¿¤Á
´¶Æ°Åª¤Ê¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì¡ªÂ礤ÊÇï¼ê¤¬¡£
º£Æü¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Î¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Ä¤â¤ÎÎý½¬¤Ë¡¢¤ªÊ줵¤óã¤ÎÀ¼¤â½Å¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ë¤Þ¤¹¤Þ¤¹¸ü¤ß¤¬½Ð¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£11·î27Æü¡Ê¶â¡Ë¤«¤é¡¢3³¬¤Ç¤ÎÎý½¬¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤Ç9²óÌܤÎÎý½¬¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ËèÆü¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÎý½¬¤¹¤ë¤¦¤Á¤Ë¤¢¤ó¤Ê¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤À»·à¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤Ë¤è¤ê¤â¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬¡¢Ìò¤Ë¤Ê¤ê¤¤Ã¤Æ²Î¤ä¤»¤ê¤Õ¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡ª¤ªÊìÍÍÊý¡¦ÀèÀ¸Êý¤ÎÎÞÁ£¤â´Ë¤ß¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤·¤¿¡£¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤Ï¡¢ÂçÀ®¸ù¡ªÅÚÍËÆü¤ÎËÜÈ֤⡢º£Æü¤ÎÄ´»Ò¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Í¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¿Í¸ýÄ´ºº¤òÌ¿¤º¤ë²¦ÍÍ¡¡
¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¤È¥Þ¥ê¥¢
¥è¥»¥Õ¤È¥Þ¥ê¥¢¡¢½É¤òõ¤·¤Ë½Ð¤«¤±¤ë
½É²°¤Î²Î¡¦Âæ»ì¡Ö¤¢¤¡¡¢¤¤¤½¤¬¤·¤¤¡¢¤¤¤½¤¬¤·¤¤¡×
ÍÓ»ô¤¤¤Î¤È¤³¤í¤Ø¡¢Å·»È¤Î¤ª¹ð¤²
ÅìÊý¤Î3¿Í¤ÎÇî»Î¤¿¤Á
¥È¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¤È¤«¤ï¤¤¤¤À±¤¿¤Á
´¶Æ°Åª¤Ê¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì¡ªÂ礤ÊÇï¼ê¤¬¡£
2015ǯ12·î03Æü
²»³Ú¥ê¥º¥à¤Îȯɽ
¡¡
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
º£Æü¤Ï¡¢º£³Ø´üºÇ¸å¤Î²»³Ú¥ê¥º¥à¤Ç¤·¤¿¡£¤É¤Î¥¯¥é¥¹¤â¡ÖWe Wish You a Merry Christmas¡×¢ö¤ò¸µµ¤¤Ë²Î¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î²»³Ú¥ê¥º¥à¤Î¤Þ¤È¤á¤ò17Æü¤Î½Ë²ñ¤Çȯɽ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Å¾å¤²¤â¤·¤Þ¤·¤¿¡£4·î¤«¤é12·î¤Î²»³Ú¥ê¥º¥à¤Ç¡¢¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¡¢½é¤á¤ÆÃΤ俤³¤È¡¢¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤É¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¤½¤Î°ìü¤ò¤ª²È¤ÎÊý¡¹¤Ë¡¢¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
2015ǯ12·î01Æü
¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¢¥É¥Ù¥ó¥ÈÆþ¤ê
11·î29Æü¡ÊÆü¡Ë¤«¤é¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤òÂÔ¤Á˾¤à¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤í¤¦¤½¤¯¤Ë1½µ´Ö¤Ë1Ëܤº¤Ä²Ð¤òÅô¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏŤ¤´Ö¡¢µß¤¤¼ç¤ÎÃÂÀ¸¤òÂÔ¤Á˾¤ó¤À¿Í¡¹¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÍÄÃռˤǤϡ¢º£Ä«¡¢¤ª»ÅÅÙ¤¬ºÑ¤ó¤À¤ªÍ§¤À¤Á¤«¤é¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Ë¾þ¤ê¤Ä¤±¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¾þ¤ê¤Ä¤±¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢Êդ꤬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¡¢°ìµ¤¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥à¡¼¥É¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÎéÇÒƲ¤Ç¤Î¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ÎÎý½¬¤â¡¢Âçʬ¡¢¤Ç¤¤Æ¤¤¿´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¸å¤Ï¡¢Âæ»ì¤ò¼«Ê¬¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸À¤¦¤³¤È¤È¡¢¥¸¥§¥¹¥Á¥ã¡¼¤òÂç·¶ºÀ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Ú ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤´°ÆÆâ¡Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¿Í´Ö¤ò¾È¤é¤¹¸÷¡Á
¡þÍÄÃռ˥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÎéÇÒ¡¡¡¡12·î12Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¡¡10¡§00¡Á¡¡¶µ²ñ£³³¬ÎéÇÒƲ
¡þ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÎéÇÒ¡¡¡§£±£²·î£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡Âè°ìÎéÇÒ¡¡¡¡¡¡£¸»þ£´£µÊ¬¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÆóÎéÇÒ¡¡¡¡¡¡£±£±»þ¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¡17»þ¡Á¡¡¾®³Ø²Ê¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¡õ¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Ñ¸ìÄÌÌõ¡ÊEnglish interpretation)¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¡þ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ÖÎéÇÒ¡¡12·î24Æü¡ÊÌÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥ÖÎéÇÒ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19»þ30ʬ¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¥ã¥ó¥É¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡22»þ¡Á
¸¼´Ø¤Î¥ê¡¼¥¹
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼
¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ÎÎý½¬
11·î29Æü¡ÊÆü¡Ë¤«¤é¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤òÂÔ¤Á˾¤à¥¢¥É¥Ù¥ó¥È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤í¤¦¤½¤¯¤Ë1½µ´Ö¤Ë1Ëܤº¤Ä²Ð¤òÅô¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏŤ¤´Ö¡¢µß¤¤¼ç¤ÎÃÂÀ¸¤òÂÔ¤Á˾¤ó¤À¿Í¡¹¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÍÄÃռˤǤϡ¢º£Ä«¡¢¤ª»ÅÅÙ¤¬ºÑ¤ó¤À¤ªÍ§¤À¤Á¤«¤é¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Ë¾þ¤ê¤Ä¤±¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¾þ¤ê¤Ä¤±¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢Êդ꤬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¡¢°ìµ¤¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥à¡¼¥É¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÎéÇÒƲ¤Ç¤Î¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ÎÎý½¬¤â¡¢Âçʬ¡¢¤Ç¤¤Æ¤¤¿´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¸å¤Ï¡¢Âæ»ì¤ò¼«Ê¬¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸À¤¦¤³¤È¤È¡¢¥¸¥§¥¹¥Á¥ã¡¼¤òÂç·¶ºÀ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Ú ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤´°ÆÆâ¡Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¿Í´Ö¤ò¾È¤é¤¹¸÷¡Á
¡þÍÄÃռ˥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÎéÇÒ¡¡¡¡12·î12Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¡¡10¡§00¡Á¡¡¶µ²ñ£³³¬ÎéÇÒƲ
¡þ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÎéÇÒ¡¡¡§£±£²·î£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡Âè°ìÎéÇÒ¡¡¡¡¡¡£¸»þ£´£µÊ¬¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÆóÎéÇÒ¡¡¡¡¡¡£±£±»þ¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¡17»þ¡Á¡¡¾®³Ø²Ê¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¡õ¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Ñ¸ìÄÌÌõ¡ÊEnglish interpretation)¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¡þ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ÖÎéÇÒ¡¡12·î24Æü¡ÊÌÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥ÖÎéÇÒ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19»þ30ʬ¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¥ã¥ó¥É¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡22»þ¡Á
¸¼´Ø¤Î¥ê¡¼¥¹
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼
¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ÎÎý½¬
2015ǯ11·î20Æü
¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥ÈÎý½¬»Ï¤Þ¤ë
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ÎÎý½¬¡¡¡¡
11·î¤â¸å¡¢10Æü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÍÄÃռˤǤϥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ò¡¢Á´°÷¤Ç±é¤¸¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Æü¤Ï¡¢Âè°ì²óÌܤÎÎý½¬¤È¤·¤Æ¡¢Âæ»ì¤ä²Î¤òÄ̤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Ìò¤ò·è¤á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢½¼Ê¬¤ËÁêÃ̤ò¤·¤ÆǼÆÀ¤Î¤¤¤¯ÊýË¡¤Ç·è¤Þ¤Ã¤¿¼«Ê¬¤ÎÌò¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤«¤éÎý½¬¤ò½Å¤Í¤ëÅ٤ˡ¢¤À¤ó¤À¤ó¤ÈÌò¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÍÄÃÕ±à»þÂå¤Ë¡¢³§¤Ç±é¤¸¤¿·à¤ÎÆâÍƤä²Î¤Î¤³¤È¤ÏÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â·è¤·¤Æ˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æäˡ¢¤Û¤È¤ó¤Éºòǯ¤È¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬ÊѤï¤é¤Ê¤¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î·à¤Ï¡¢ÀèÇÚ¤¿¤Á¤¬Êª¸ì¤Îή¤ì¤ä¡¢²Î¤ò¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Æ¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£º£Ç¯ÊÔÆþ¤·¤¿¤ªÍ§¤À¤Á¤äǯ¾¯¤µ¤ó¤â¡¢¤¸¤¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Îµ²±ÎϤϡ¢¥¹¥Ý¥ó¥ó¥¸¤Î¤è¤¦¤ËÆñ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤âÃßÀѤ·¤Æ¤¤¤Æ¡¢»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â»×¤¤½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ÍÄÃռˤÎÀ¸³è¤òÄ̤·¡¢²ñÏä¬Ë¤«¤Ë¤Ê¤ê¡¢À¤³¦¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯ËèÆü¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö¤¬¿Í´Ö¤È¤·¤ÆÀ¸¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤ÆÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¿ÈÂΤȿ´¤Èº²¤Î·ò¹¯¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£´èÄ¥¤ëÎϤâ·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó¡£»þ´Ö¤Î¤¢¤ëº£¤Î»þ´ü¡¢¤·¤«¤Ã¤ê¤È´ðËܤΤ³¤È¤ò¿È¤ËÉÕ¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤ª²È¤ÎÊý¡¹¤â¡¢¼è¤êÁȤà»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î°ìÀ¸·üÌ¿¤µ¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤¬¡¢¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¥Þ¥ê¥¢¤È¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë
¡¡¡¡ÍÓ»ô¤¤¤ÈÍÓ¡¦Å·»È¤¿¤Á
¡¡¡¡¤¹¤ß¤ì¤ÎÉô²°¤ÇÎý½¬
¡¡¡¡¡¡¤ªÊ줵¤ó¤ÎÆɤßʹ¤«¤»
11·î¤â¸å¡¢10Æü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÍÄÃռˤǤϥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ò¡¢Á´°÷¤Ç±é¤¸¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Æü¤Ï¡¢Âè°ì²óÌܤÎÎý½¬¤È¤·¤Æ¡¢Âæ»ì¤ä²Î¤òÄ̤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Ìò¤ò·è¤á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢½¼Ê¬¤ËÁêÃ̤ò¤·¤ÆǼÆÀ¤Î¤¤¤¯ÊýË¡¤Ç·è¤Þ¤Ã¤¿¼«Ê¬¤ÎÌò¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤«¤éÎý½¬¤ò½Å¤Í¤ëÅ٤ˡ¢¤À¤ó¤À¤ó¤ÈÌò¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÍÄÃÕ±à»þÂå¤Ë¡¢³§¤Ç±é¤¸¤¿·à¤ÎÆâÍƤä²Î¤Î¤³¤È¤ÏÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â·è¤·¤Æ˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æäˡ¢¤Û¤È¤ó¤Éºòǯ¤È¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬ÊѤï¤é¤Ê¤¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î·à¤Ï¡¢ÀèÇÚ¤¿¤Á¤¬Êª¸ì¤Îή¤ì¤ä¡¢²Î¤ò¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Æ¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£º£Ç¯ÊÔÆþ¤·¤¿¤ªÍ§¤À¤Á¤äǯ¾¯¤µ¤ó¤â¡¢¤¸¤¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Îµ²±ÎϤϡ¢¥¹¥Ý¥ó¥ó¥¸¤Î¤è¤¦¤ËÆñ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤âÃßÀѤ·¤Æ¤¤¤Æ¡¢»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â»×¤¤½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ÍÄÃռˤÎÀ¸³è¤òÄ̤·¡¢²ñÏä¬Ë¤«¤Ë¤Ê¤ê¡¢À¤³¦¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯ËèÆü¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö¤¬¿Í´Ö¤È¤·¤ÆÀ¸¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤ÆÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¿ÈÂΤȿ´¤Èº²¤Î·ò¹¯¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£´èÄ¥¤ëÎϤâ·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó¡£»þ´Ö¤Î¤¢¤ëº£¤Î»þ´ü¡¢¤·¤«¤Ã¤ê¤È´ðËܤΤ³¤È¤ò¿È¤ËÉÕ¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤ª²È¤ÎÊý¡¹¤â¡¢¼è¤êÁȤà»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î°ìÀ¸·üÌ¿¤µ¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤¬¡¢¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¥Þ¥ê¥¢¤È¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë
¡¡¡¡ÍÓ»ô¤¤¤ÈÍÓ¡¦Å·»È¤¿¤Á
¡¡¡¡¤¹¤ß¤ì¤ÎÉô²°¤ÇÎý½¬
¡¡¡¡¡¡¤ªÊ줵¤ó¤ÎÆɤßʹ¤«¤»